元首的接见仪式很成功，施密特他们成功地见到了元首，而马克西米安·迪特里希也为自己的儿子能得到元首的接见很自豪，他因为儿子在其他人面前出尽了风头，而戈培尔也巧妙地德国各大报社为施密特他们拍照，发表一些“从波兰战场凯旋归来的德国英年才俊们”的报纸，一时间不知道俘获了多少德国少女的心。戈培尔也向马克西米安·迪特里希传达了希望施密特早日成家的想法，马克西米安·迪特里希想这也很有可能是希特勒的意思，所以一口答应下来。
而施密特对于这些政界的事情根本不知情，在见过元首以后，他就跟沃尔特·泽格和一群小伙子喝酒去了，酒桌上沃尔特·泽格向他表示了对约阿希姆·派普的不满，他称呼他作“波兰战争躲在希姆莱身后的花瓶”，尽管施密特一再向沃尔特解释这可能是希姆莱的意思，但是沃尔特并没有接受这个说法，施密特也只好随他去。大家喝酒尽兴以后，沃尔特已经醉得不省人事，施密特不得不拜托其他人带他回去休息，而他自己想走走，因为酒精让他有些烦热。
意识带着他来到了今天早上和沃尔特吃早餐的那家咖啡店门口，那里全都是盖世太保的警察，也不知道发生了什么事。施密特好奇地走近去看，发现店里被盖世太保砸烂了很多东西，而老板抱着老板娘躲在角落。这是一位盖世太保警察拿着枪指着老板夫妇：“我听有人举报你们窝藏犹太人，说！犹太人在那里？！”老板娘摇摇头与今早凶神恶煞的样子一点都不同，她坚定地对用枪指着她的男人说：“哪里有什么犹太人啊长官，我招的都是日耳曼人！”盖世太保哪里会听她解释什么，一气之下把她和她的丈夫都杀了，而其他士兵抢夺了店了一些钱和首饰就收队走了，施密特看着这一幕十分恼怒，他不是不讨厌犹太人，但是他对盖世太保这种随意杀人的行为很不满，在酒精的作用下他很想冲上去将这群杀人的混蛋打一顿，但是剩余的一点点意识让他稍稍冷静了下来。
突然，墙角发出了一阵短暂的抽泣声，施密特走进一看：安正在躲在墙角，脸上沾满了泪水和灰尘，一脸无辜和恐惧地看着他。她小声地祈求施密特：“长官，麻烦你，不要把我送给那群人，我，我害怕。”施密特从来没有见过一个女孩子哭得那么无辜，就算他是一个有妹妹的人，但是莉莎从来最不爱哭，甚至“水晶之夜”的时候，他们的希姆莱舅舅拿着枪强迫她处决那些犹太老弱病残时，尽管她不情愿但是还是按下扳机。他温柔地对安说：“起来吧，我带你走。”那一刻，在安的面前施密特好像是天使降临，他带她离开了是非之地。而施密特也不明白自己为什么会将这名身份不明的女孩带在身边，不过他能够肯定的是，这件事他并不后悔。
施密特不敢带安回到家，更不能去旅馆，他只能把安带到军官宿舍里。他给安倒了一杯咖啡拿出几块巧克力和饼干，不好意思地说：“抱歉，我这里只有这些。”安受宠若惊地答谢道：“不，您能收留我不把我交给盖世太保，我就感激不尽了，怎么还敢奢求其他的，我不知道能为您做什么，我这里什么都没有...如果您不介意，这个给您。”说完，安从上衣口袋里拿出一个十字架项链，她说：“这是我爸爸留给我的，是我身上最值钱的东西了。”施密特接过安手里的十字架项链，用手摩挲着，若有所思地问她：“那么，现在，说说你是谁吧！”此时，安缓缓地道出了自己的身份：“我叫安·施瑙费德，出生于□□姆，三年前跟随我的父母来到柏林，我的父亲是一个裁缝店的主人，而我的母亲...她是一个犹太人，“水晶之夜”他们来到我家说我的母亲是犹太人要把她抓走，我的父亲跟他们理论，他们开枪打死了我的父亲，紧接着我的家也变成了公家财产。那天晚上我和我的女朋友出去看电影，看完电影就在她家休息了，第二天我就知道我的父母都过世了...我的女朋友的父母也不敢再收留我，他们把我赶出来，我也不能回到学校去，我只能找了一份工作。那家咖啡店的老板，他们是好人，可惜被我拖累了...我就是个灾星。”说完她掩面哭起来，见状施密特从口袋里拿出手巾递给她，这次她并没有拒绝施密特，用手巾擦干了眼泪，目光坚毅地对施密特说：“先生您是个好人，不过我不能拖累您，谢谢您的收留，等天亮了我就走。”施密特冷笑道：“走？你觉得现在以你的身份你能去哪里？”“不管我能走到哪里去，活着就行，我不想死。”她不卑不吭地回答。
施密特点燃了一支烟，吸了一口缓缓吐出一个烟圈：“那就留在我的身边吧！”安很惊讶，她没有想到这位纳粹军官会接纳她，她不确定地说：“先生，这怎么可以？”施密特解释道：“我不需要你为我做什么，我只是想帮助你而已，当然如果你觉得你良心过不去的话，在我平时不在家的时候可以为我做饭、为我打扫卫生就好。我会为你办一个新的身份证，你需要一个全新的身份，你的发色你和肤色都得改。以后你就叫...嗯？就叫安娜·鲍曼，你来自新明斯特，你明白了吗？而且平时我不在家的时候你最好不要出去，因为现在柏林的街头全是盖世太保。”安为眼前这个男人的细心再次留下了眼泪，她哭着说：“谢谢您，长官先生，我还不知道您的名字呢？”“我叫施密特。”施密特没有说出自己的姓，因为他觉得自己的姓对这个姑娘来说更是一个巨大的打击，因为自己的亲人正是杀害她亲人的帮凶，她不需要知道这些。
“谢谢你，施密特先生。”安说。
“那么以后你就睡在我的房间吧。”施密特没有接受她的感谢，认为这是一件理所当然的事情，而是提起了另外一件事。
“这怎么可以？”安更加不好意思了：“我已经麻烦您很多了！”
“没什么不好意思的，我经常要回家。不经常住在这里。”施密特为了使她更加安心：“今晚我就不住在这里了，你洗个澡好好休息吧，至于衣服...如果你不介意的话可以先穿我的衬衣，明天我会给你带衣服和食物过来。那么，晚安，安。”说完施密特拿着外套离开了宿舍，留下一脸感动的安。
这天晚上，施密特拿走了安最珍贵的东西，很晚才回到迪特里希府邸，莉莎很惊讶自己的哥哥那么晚会醉醺醺地回家，她扶着他去卧室，替他脱下军装盖上被子，这时从军装上衣的口袋里掉出一条十字架项链，施密特是不会有这种东西的，她小心翼翼地端详着睡着的施密特，愉快地说：“看来我快要有一个新嫂子了，是吗？”说完，她把项链放在施密特的床头，关上灯回到自己的卧室去睡觉，而那条美丽的项链在温柔的月光下闪着美丽的光芒。