警醒(1 / 2)

我发现木影对我所写出的文字资料特别感兴趣。

我在收拾衣服的时候,他在翻看文字资料;我衣服收拾完了的时候,他在翻看文字资料;我整座军帐里的家伙什都收拾完了的时候,他居然还在翻看文字资料???

“这里面有花儿?”我过去问他。

他对我一笑,头也不抬地继续翻看:“只是想了解你脑子里装的都是些什么。”

“这是我的记忆。”我对他道,“有关高质量的书籍的记忆。”

“毕竟人的记忆是会随着时间的推移、年岁的渐增,而逐渐遗忘的,而我并不想忘掉我所读过的精粹书籍。”

“我曾经所学的一切,成了我现今安身立命的根本。所以我选择在尚未将它们遗忘的时候,以文字的形式,将它们永久保存下来。”

“这几页……”木影在迟疑,利眉微微地拧起,显出些许违和的凌厉来,“这部分资料,不是以我们周国的文字书写的。”

“也不是用周国之敌国,齐国、卫国两国的文字。”

不知怎的,我感觉他提到敌国二字的时候,气场都隐隐地变了。

似乎……带了些不易察觉的杀机。

我感觉后背凉飕飕的。

漫不经心地笑问他:“木哥哥不会还在怀疑安和是敌国细作吧?”

木哥哥没应声,继续翻看资料。

我走过去,从他手中拿走资料,他抬起眸来看着我,脸上平平淡淡,没什么表情。

我指着文字密密麻麻的纸张给他介绍道:“这是我的母语文字,我没用你们这儿的文字,因为要将以我的母语文字为内容的书籍,全篇翻译成你们这儿的文字,会有很大的翻译代差。”

“翻译代差?”他疑惑地挑眉道。

“就是……这么说吧,你们周国独产的某些东西,是不是在敌国就根本没有啦,因为没有,就根本没法用敌国的文字表达了,因为敌国根本就不存在这玩意儿么,这就叫做翻译代差。”

“如此,”他认真地回想了下,“我知悉三国的文字,三国的书籍流通之间,好像确实存在这种情况。”

“这不就成了嘛。”我翻了个白眼,“真不知道哥你在瞎紧张些什么。”

哥却又紧盯着我的眼睛,一瞬不瞬。

“如果你的母语,既非周国语言,又非周国之敌国的语言,那么你来自哪里?”

“……”

我想了想,不打算对他隐瞒了。

但又根本无法实情告知,于是只好扯了个谎道:

“你们三国不是在一大陆岛上的么,我是大陆岛以外的居民。”

“不可能,大陆岛以外,全部都是水。”

“那是你们的船航程不够,行不了那么远,如果你们的船能够走得足够远,就会发现,大陆岛以外,其实还是存在着其他大陆岛的。就是平时大家都受限于船的航程,谁也摸不着谁而已。”

“那你是怎么摸过来的?”这武将敏锐非常,立刻捕捉到了我逻辑里的漏洞。

可惜,道高一尺魔高一丈,俺早有准备。

“人力难及,自然之力总可及的么。”我嘿嘿嘿地笑。

他一愣:“海啸?”

“算是吧。”我应下了,“很恢弘很恢弘的自然之力,我都不知道怎么回事呢,莫名其妙就被扔到这里来了。”

“那你可真够倒霉的,”他脸皮渐舒缓,显出了几分由衷的同情来,“族没了,家没了,父母—亲人—友人全没了,被扔到这全然陌生的异境来,成了彻底的孤家寡人一个。”

“我本来就孤家寡人一个,”我笑容不变,平淡地道,“没爹没妈没家没族,有友人几个,偶尔小聚,不聚也不会对彼此的生活有任何影响。别说我突然从原本的世界消失了,就是我突然在原本的世界里暴毙了,也根本没人在乎。”

“孤儿么,就是这般野草似地长着。”

“……难怪性子这么野。”他嘟哝了句,低下头去,继续翻看我那些密密麻麻的文字资料,忽然间,又意识到了什么似的,猛地抬起了头,“……我很抱歉,我并非故意出言冒犯。”

“没事,”我满不在乎地摆手道,“我能感受得到,你说那话的时候,只是无心之语,没有恶意。”

他松了口气。

我看着他静静地微笑。

忽然上前,抱住了他:“亲人呐,我虽然没有,但我在你身上感受到了类似亲人的感觉……”

我不止要这男子做我的亲人,还要这男子做我的爱人。

“……”

他没动。

没给我捋背、顺毛。