飞机上冷气开得很足，叶寻舒要了一床毯子。对于空姐狂热的眼神，叶寻舒非但没有视而不见，反而回报以礼貌微笑。
夏行谦座位在他隔壁，他刚坐下，旁边传来叶寻舒的声音。
“落地之后，要不要等一等小红帽？”
“真要我坐实大灰狼的名头？”夏行谦坐得安安稳稳，面上表情也平平和和，“不用等。她发消息说了，机场有同学等她。”
“还挺独立。”叶寻舒笑了笑，“看着年纪不大，和夏陟同岁？”
对前半句，夏行谦不置可否：“同年，夏陟五月，她十二月。”
话题到这里就结束了，门外人声嘈杂，经济舱旅客也陆陆续续地登机。夏行谦按亮手机屏幕，最顶上是一条微信消息。
顶着个有点傻气的萨摩耶作头像，小姑娘对他说：“叔叔好好休息！”
后边还带了个活泼的波浪号。
夏行谦不觉露出点笑意，回了个“好”。
消息列表往下是夏陟的消息，二十岁的小伙子完全不晓得什么叫做成熟稳重，一条消息占两行，一半都是感叹号。
让人活想回赠他一个“对方已拒收消息”的红色感叹号。
最近的一条消息是：“你可千万不能把我兜出去！”
生长在南方的孩子不大习惯使用敬语，夏行谦也并不在意。但他对这个傻侄子同样也不客气，回复颇为嘲讽：“给予群众人文关怀这种事都需要代练，你也是真丢人。”
消息刚发出去，屏幕上方夏陟不明所以的id就成了“对方正在输入”，正好在网上冲浪的夏陟秒回：
“你是不知道她冷漠起来多凶！！！”
“她说我关心她的样子像cxk！！！”
“不是，她说我不如cxk，别人好歹长得好看唱跳俱佳业务水平一流，而我只会让她多喝热水？？？”
夏陟显然是病人情绪突然激动，话都说不利索了。
“正在输入”的标识还在，夏行谦姑且没回。果然，没多久，夏陟的消息又来了。
“我明明是建议她保温杯里泡枸杞？？？”
夏行谦沉默了。
“你闭麦吧。”他莫得感情地回复。
他也不再看夏陟发来的一排大哭表情，冷漠地从微信切了出去。按夏陟这个发法，他迟早要犯emoji密集恐惧症。
他看了看主屏幕界面，微博图标上冒出红点。
—
和两位靓仔以及他们的小跟班们分道扬镳，宋延嘉长松了一口气，心中高歌“解放区的天是晴朗的天，解放区的人民好喜欢”。
她一边往机舱里走，一边把西瓜绿的U型枕挂在了脖子上，丝毫不在意形象。可以的话她甚至想舞一段秧歌，土味红绸绿枕头，拥抱真实的自己。
找到自己的位置，她立刻抱着挎包葛优瘫下去。
谁能想到，在这样的炎炎夏日，她还要开启营业模式呢。
随后她被不服气的冷气冻得狠狠一个哆嗦。
她瘫了一会儿，摸出手机，先跟夏行谦说了到机场的安排，让他不用再操心她的事情，然后对着屏幕犹豫了一会儿，用超绝可爱的语气请他好好休息。
放下手机，机舱里渐渐人满为患。
困意席卷，她的位置又在窗边，不需要给谁让座。听着客机广播，她差点儿迷迷糊糊昏睡过去。
直到临起飞，美丽空姐走过廊道，检查行李架，操着一口台式普通话提醒旅客系好安全带、关闭电子产品，宋延嘉才稍微清醒了一点。
太迷人了。宋延嘉依依不舍地看着漂亮姐姐的背影。这嗓音，天啊，纤细、温柔、可爱、动人。
太好听了。
她按亮手机屏幕，本想直接关机，却看见微博提示有新粉丝。被睡意图层蒙版的大脑更茫然了，宋延嘉点开消息，在微博启动界面等了半天。
点开自己的粉丝名单……咦，什么都没有？
僵尸粉？被屏蔽了？她迷惑。
客机开始在跑道上移动。宋延嘉也不多想，径直关机。
真的好困，她选择昏迷。
—
关机之前，夏行谦把屏幕递到了叶寻舒面前。
“有劳。”
屏幕上是句日文。看清内容之后，叶寻舒长睫微微颤了一颤，看向夏行谦的眼神颇有些古怪。
“您怎么看这个。”他语气倒还正常平静，“‘你是个没用的孩子’。”
用了片刻时间，夏行谦才反应过来，这就是翻译了。
“多谢。”他面上淡淡的没什么表情，收手关机。
“运用了反复的修辞手法。”叶寻舒又道，“‘你是个没用的、没用的、没用的孩子’，该这么翻。”