“我爬上那张属于我的床，很硬，还能听见咯吱咯吱的响声。没躺一会儿，又一个女仆来叫我，说是少爷要见我。
“女仆把我领到少爷的房间，他当时正趴在窗前的桌子上写着什么。他的房间起码有我的十个大，床也很宽敞，看上去很柔软。房间的主色调是白色，随处还能看见金色的装饰物。
“他看我来了，停下了笔，唤退了其他仆人，叫我坐在椅子上，他坐在我的对面。
“‘你叫什么名字？’他问我。
“‘英迪拉。’我谨慎地回答道。
“‘那你多大了？’
“‘四岁了。’
“少爷问了我一些小问题，态度很友好。所以，我鼓起勇气问：‘我要怎么称呼你呢？’
“‘你想怎么叫呢？’他抓抓褐色的卷发，“不如这样吧。在其他人面前你只要叫我少爷就好了，等只有我们两个的时候……，你给我起个名字吧。’
“‘我吗？’我很诧异，我还没给其他人起过名字，‘那，迪让怎么样？在我来这里之前，我的主人家里我最喜欢的小狗就叫迪让。它很友好、很可爱，和你一样。’
“‘好啊，你以后就叫我迪让。’他一点也不介意。就这样，我们成了朋友。或许在别人看来，我们是主人与仆人的关系，但在我心里，他就是我最好的朋友。
“后来的一年里，我都受到了迪让的照顾。我每天的工作就是陪他玩，每星期他的家庭老师给他上过课后，他都把学到的东西教给我。作为一个仆人、一个奴隶，我所获得的知识是另人惊叹的。
“再后来，鼠疫在英国爆发了，就是历史上的那次‘黑死病’。
“没多久，和我住在同一个房间的一个女仆死掉了，我们剩下的人被主人关进了地下室。没人给我们送食物，就是让我们等死。
“我被关进地下室的第二天，又有两个女仆被关了进来。以后每隔几天都有新的人被关进来，每隔几天也有人会死去。两个全副武装的男子每隔两天来看一次，把死掉的人拖出去，我不知道他们把尸体弄到哪儿去了。那些死去的人不知道是不是得了黑死病，也有可能是因为饥饿或者发烧之类的原因。
“也是在我被关的第二天，迪让偷偷跑来看我了。他偷到了地下室的钥匙，带着一个年纪较大的好心的女仆。这时候，我才知道已经是深夜了。地下室里总是一片漆黑，看不出是什么时间。
“迪让几乎每天都来，陪我说话，给我送食物，鼓励我活下去。他说，只要我撑过这段时间，我就能出来了。有几天，他实在有事脱不开身，就让女仆把食物送给我。我靠着他送来的食物活了两个星期。每天在黑暗的地下室，我都在心里默数着，等待迪让成了我唯一的事情。
“他最后一次来看我的时候脸色很差，那天，他待一会儿就回去了。第二天，他就没来了。送食物的女仆说他生病了。