作者:史遇春
辛亥年(未详)的初夏,汪诗侬身处汉阳。
虽是初夏,但这个时候汉阳的天气已经酷热难耐了。即便是到了晚上,天气炎热依然,温度不会比白天下降多少。
因为天气的原因,为避暑热之苦,汪诗侬遂移居到松子湖畔。
松子湖一枕青山,近在汉阳市郊。有水为伴,少了夏日的闷热,此处空气清新,四围凉爽。
汪诗侬觉得,这样的境地,真有当年苏东坡驻守黄州、月夜西山骋怀的高致。
其时,朋友惟父,将其译作《太平天国事略》拿出来,请汪诗侬指正,说是:
“汪兄夜来无事,可以翻翻我的这本书。关于太平天国的事,不说别的,就洪秀全们的外交一事来看,他们并非一无是处,似乎还是有差强人意的地方。关于他们的可取之处,汪兄可在消磨时光中一观究竟!”
那个时候,汪诗侬正因为此前清廷外交上的种种失败而愤慨,听友人惟父这么一说,汪诗侬还真的是兴致满满。于是,他便急急读起这本书来。
关于太平天国的外交,其书写到:
洪秀全们攻占金陵(今南京)之后,有一天,忽然一艘火轮船(蒸汽轮船)远远地朝金陵驶来。太平军发现火轮船之后,马上警觉起来,并做好了防御的准备。在当时处于战争状态的大环境下,太平军怀疑这是帮助清军来攻打自己的敌船。没有弄清楚情况前,太平军已备好了火炮,对准来船。待一旦确认来船意图不轨时,太平军马上就会火炮齐发,让它有来无回。
在战事紧张的时局背景下,火轮船的将领也不敢有半点马虎大意。发觉太平军已完全进入战备状态后,火轮船的将领远远就吩咐船员,让他们疾速升起白旗,以免造成伤亡。
太平军见火轮船升起白旗,还不明就里。
恰巧,太平军中有人曾经游历过香港,他明白火轮船将领升白旗的用意并知道这种升旗的通行解释。
待太平军明白火轮船升白旗的用意之后,还是没有让它接近,而是先派了一艘小艇,前去靠近火轮船边,以详细了解火轮船开来的意图。
火轮船上的将领对小艇上的太平军说道:
“我国的商人大都聚集在上海,而且人数不少,现在,南京被贵军占领了,我国很为我们的商人担忧。今天开船来到这里,既不是帮助清军,也不会危害贵军,我们只是想保护自己的民众,还请贵军谅解!”