希鲁斯去找了默克。
高温的天气，火炉里早已没了“噼啪”燃烧的柴火，只剩一地灰烬。巨猫半阖眼皮，趴在火炉边，昏昏欲睡。希鲁斯每次见到它，不是异常暴躁，就是无精打采，完全处于两个极端。除了莉莉丝偶尔的骚操作，好像没什么能让它提起精神来。
不到万不得已，巨猫总是置身事外。希鲁斯却发现了，它在两人一猫中地位超然，甚至高过表面上的领导者莉莉丝。他走过去，挨着它的尾巴坐下，却不想，它反应十分激烈，立刻竖起尾巴，炸起了毛，转过头，朝他一龇牙——
希鲁斯赶忙后退一步，摆摆手：“我没有恶意。”
巨猫哼哧两声，抖了抖毛，皮笑肉不笑地说：“我也没有恶意，应激反应。”
“啊呃……”
希鲁斯点头，表示理解。他拉起脖子上的项链，一把金钥匙从领口中显露出来。他取下项链，递给巨猫：“这个，我觉得还是交给你看一下。”
“这是什么？”隔着一米宽的距离，默克警惕地凑过头来，眯起眼睛，端详了片刻。纯金打造的钥匙，每一处纹路，起承转合，都雕琢得十分精致，精致得不像钥匙了，而像是某种工艺品。这样精美的物件，想必不是产自于荒岛，而是产自于帝国。
“传音器，”果然，希鲁斯说，“昨天，里边传来了一个帝国人的声音。不过我已经不记得她是谁了。”
传音器是一种用于通讯的小型仪器，无论相距多远，都可以有效传递持有者的声音，只是距离越远，传递得越慢而已。传音器又分为双人传音器和群体传音器，双人传音器的持有者只有两个人，多用于情侣或搭档，群体传音器的持有者有多个人，多用于工作或家庭。传音器的外观多种多样，大多是根据买家的喜好来定制的，内含通讯芯片。希鲁斯的传音器是外观是一把钥匙，而钥匙和锁，一般是情侣才会选择的两种外观……
默克这么想着，问：“她？是男是女？”
“女。”希鲁斯说。
默克意味深长地看着希鲁斯，说：“哦，是女朋友吧？”
“女朋友？”希鲁斯愕然，“不会吧？我已经不记得……”
“她和你说了什么？”
“她说……让我定时向她汇报莉莉丝，也就是你们的情况。”
“……”默克皱起了眉，也对，荒岛和帝国炼金学院之间是有专人负责联络的。难道那人不是希鲁斯的女朋友，而是联络员？可是，会是谁呢？帝国炼金学院的女性太多了，从事情报工作的也不少，它一时难以猜到。
“这样吧，”默克说，“下次她再联系你，你再来找我吧。听声音，我应该就能听得出是谁了。”
“好，”希鲁斯点头，说，“我想也是这样。”
说完，希鲁斯转身就走。忽然，默克又叫住了他：“那个……”
“嗯？”希鲁斯回过头。
“莉莉丝虽然刁蛮任性、无事生非、作恶多端、无理取闹……”默克开始咬牙切齿地吐槽，把莉莉丝从小数落到大，一点情面也不留，说着，它却忽然磨了磨牙，话锋一转，定定地看向希鲁斯，眼神微微凶狠，给足了压力，“但她生性天真烂漫、心地善良，其实是个好孩子。她有时候不懂事，你也别太计较，多包涵包涵她。”
希鲁斯沉默片刻，点头，说：“嗯，我知道。”
--
三天后，翻译机终于完工了。
外观是椭圆形仪器，设有三个按钮。第一个是开关，第二个是输入，第三个是输出。而输出的声音，则是希鲁斯的原声……
于是，翻译机被命名为了“希鲁斯”。
“你们看，”莉莉丝捏玩着手中的“希鲁斯”，兴高采烈地说，“为了逼真，我特地把‘希鲁斯’的机壳用海蓝色涂料刷了一遍……你们还有什么疑问吗？没有疑问的话，我就继续批量生产了，一二三四五，每人一个，一共需要五个，还要生产四个……”
巨猫把“希鲁斯”从她手中抢过来，端详了一阵，又看了看一旁的希鲁斯本人，轻哼一声，说：“头发颜色倒是挺像，功能嘛……”