两年前，温迪和路易吉·格雷科还都是足球场上的随行翻译，只不过她效力于皇马，而格雷科先生则是为巴萨效力。
从事翻译这一行，路易吉·格雷科比她早了三年，在巴萨做了七年翻译后终于迎来了七年之痒，他离开了巴塞罗那这座城市，前往邻国葡萄牙做一支葡超中下游球队的教练。
同样是翻译，人家格雷科先生转行去做了教练，现在执教的是葡超豪门本菲卡。而性别女、工龄稍短一点的温迪则是折腾了一年多才开始当经纪人，现在手下只有兰迪科一个球员。
差距就是这么现实。
温迪在笔记本上整理着关于路易吉·格雷科的相关资料。
路易吉·格雷科，男，祖籍意大利，不过自幼跟随做足球教练的父亲生活在葡萄牙，从里斯本大学毕业后并没有从事工程相关的工作，而是选择去西甲的豪门俱乐部巴萨做一名翻译。
两年前因种种原因离开巴萨，先后执教贝伦人和博阿维斯塔一个半赛季，去年夏窗成为本菲卡的主帅，据说很是受俱乐部主席的信任。
敲下最后一个字的时候，温迪看着文档界面里的男人皱起了眉头。
路易吉·格雷科这些年一直都在伊比利亚半岛生活，不过他整个人都萦绕着意大利男人的气质。
照片里的格雷科先生和两个巴萨球员走在一起，他穿着笔挺的西装，微微侧头在倾听球员的话。
很是自然的一个动作，可是温迪觉得用绅士、优雅、迷人来形容，再合适不过。
和不修边幅的球员、教练比起来，说是鹤立鸡群都不为过。难怪当时她听说，巴萨那边经常会有球迷给随队的翻译格雷科先生写情书。
其实那几年，西班牙的媒体也经常会拿两家的翻译做对比。
巴萨球迷：我们的翻译格雷科先生是风度翩翩的意大利绅士。
皇马球迷：我们的翻译Wendy小姐是漂亮迷人的中国小姐。
巴萨球迷：我们格雷科先生会西班牙语、葡萄牙语、意大利语、英语、法语、荷兰语！
皇马球迷：我们Wendy小姐会西班牙语、葡萄牙语、意大利语、英语、德语、法语、荷兰语，还有全世界使用者最多的汉语！
少了两门语言的巴萨球迷兀自辩驳：我们格雷科先生名为翻译，实为助教！
这点皇马比不过，Wendy只是一个翻译而已，甚至于在同声传译大行其道之际，温迪还频繁的出现在发布会上，也有那么点俱乐部花钱养着个花瓶的意思。
然而在路易吉·格雷科眼中，温迪完全可以做一名助教。
当从眼前这个男人嘴里听到这个提议时，温迪承认自己被吓着了。
她的脑子似乎都有些转不动了，好一会儿才是开口道：“助教？”
想想刚才那句话，她忍不住笑了起来。
就在几秒钟前，坐在对面的这位本菲卡主帅，问她是否有意做一名助教。
“如果说格雷科先生您想要跟我谈得交易是这件事，我想我们或许可以提前结束这场会谈。”她对成为助教没什么兴趣。
在欧洲足坛，或者说放眼整个世界足坛，女性教练的数量比女性国家一把手的数量都要少！
女人可以成为助教，乃至成为一名教练。
不过温迪不觉得这适合自己。
她有点心疼自己的机票钱了，好在从里斯本飞回马德里的机票相对便宜，自己又是刚卖了房子，手头上相对宽裕，不用一分一厘的算计。
温迪打算结束这场会谈，站起来的时候，她又是想起了什么，“虽然我们曾经是死敌，不过格雷科先生，我想那也都是过去工作的一部分而已，做人还是要心胸开阔些，戏耍人玩可不是什么绅士作为。”