苗淼翻了个白眼表示不想理他。
东方羽继续温文尔雅地表达自己的观点:“虽然哈利你的做法是人之常情,但是下车以后那位韦斯莱的做法……确实是很过分,不应该被包庇的。”
眼见哈利想要反驳,东方羽抢先开口问道:“哈利你知道‘黑巫师’是一个什么概念吗?”
哈利被突然提问,愣住了,想了想道:“我不清楚,听起来不是一个好词儿……不过应该不至于吧?”他从小生活在麻瓜世界,对于巫师这个词都才是几天前第一次听说,更不要说“黑巫师”和“白巫师”的区别了。
【果然,这孩子就是连基本概念都没弄明白……】东方羽脑中叹息了一句,接着开口解释:“哈利,那不仅仅是一个‘不好的词汇’那么简单,那是一个非常非常重的,带有侮辱的罪名……黑巫师在我们的国家也叫魔修,是最坏,最恶劣,最糟糕的一类修行者的称呼。”
顿了顿,东方羽偏头想了想,距离道:“哈利你可以这么理解,巫师界所谓的‘黑巫师’的概念,就跟普通人世界里面的‘变态杀人狂’‘血债累累的屠夫’‘连续强X犯’之类的词汇是一个道理……这样,你能理解了吗?”
哈利瞪大了眼睛——原来罗恩刚才说的是这么过分的话吗?他转头看向了其他人,对普通人世界也很熟悉的苗淼等人都是一脸认同,德拉科几人则稍微有些发懵——轮到他们对麻瓜世界的词汇不熟悉了。
不过哈利毕竟是一个聪明的孩子,考虑到巫师界和普通人世界的区别,他很快明白了东方羽并没有说谎。
“那……罗恩确实是有些不对……嗯……有些过分了。”哈利吞吞吐吐地认错,在他看来,不管是谁因为什么原因,指着一个和自己一般大的11岁的孩子说人家是“变态杀人狂”也确实是很过分了。
东方羽脸上继续带着遗憾的表情叹了口气,其实心里倒是很高兴,很多万花都有好为人师的爱好,他很久没机会教育人了:“你知道我们在我们的国家是做什么的吗?”
哈利继续懵,连旁边的马尔福等人都好奇地转了过来——都是11岁左右的孩子,能做什么?
东方羽:“我们的门派……你可以理解为家族,或者是训练机构,或者类似的东西……总之门派培养出来的我们当中有很大一部分人,都会加入国家机构,去和那些违法犯罪的修行者对抗,而这其中最危险的敌人,就是魔修……每年,都会有很多的门派子弟被魔修偷袭,受伤……甚至死亡。”
说罢,东方羽瞥了叶子仪一眼,对哈利解释道:“所以,刚刚那位罗恩·韦斯莱的行为,用普通人能够接受的方式解释差不多相当于——他指着一个警察或者军人的孩子职责他是一个杀人犯或者贩毒者……而被指责的人,可能他的父兄,或者其他亲人,还在对抗罪犯的过程中受过伤,流过血,甚至……牺牲过……这样解释以后,你觉得那位罗恩的做法怎么样?”
“糟糕透了。”哈利喃喃地说。
东方羽点了点头表示哈利说得没错,并且用眼睛稍微示意了一下叶子仪的方向。
哈利犹豫了一下,最后还是走了过去:“对不起……我不知道罗恩说的那些话过分到了这个程度……我还试图和他站到一起……抱歉。”他很认真地道歉。
叶子仪偏开了头,眼圈有点发红,嘴唇也在哆嗦:“我来以前……一周……我的二叔在围剿魔修的时候受伤了……重伤……我走的时候他还在医院,不知道能不能活下来……医生说……最好的情况,他会丢掉一只手……”说到后面,叶子仪的声音已经是带上了哭腔的沙哑。
“对不起……对不起……我不知道……”哈利慌忙地道歉,自己眼睛里也开始弥漫起了水雾……他真的不知道这些,现在他觉得自己刚才的做法过分得让人无法容忍。
德拉科的表情也变得严肃了,他靠向自己刚刚认识的朋友,尽一个马尔福最大的亲昵拍了拍叶子仪的肩膀:“别担心……他会没事的。”不擅长安慰人的马尔福少爷表示他真的尽力了,他真的没有安慰过别人,现在心里慌成一团。
于是东方羽的临时小课堂再次变成了混乱的大型互相安慰现场……
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
黑巫师这个词在西方魔法体系的故事当中,真的不是一个能容忍的词汇,在外人看来,所谓的黑巫师和白巫师大概相当于“学黑魔法的巫师”和“学白魔法的巫师”这样。但实际上从《哈利·波特》以及类似的其他作品中可以看出来,所谓的“黑巫师”相当于是一种定罪性的称呼,也就是说当称呼一个人为“黑巫师”的时候,基本上也就是断定对方手上沾过不止一条人命。
所以,称一个人为“黑巫师”,相当于我们将“杀人狂”“变态连环杀手”作为某人的绰号一样……不打架才怪了。
至于罗恩,他大概是太小了,情商也太低了,脑子也不那么好用,所以他并不是真的能够理解这个词的恶劣程度,他只是模仿自己父亲称呼卢修斯·马尔福为“黑巫师”而已。
当然,卢修斯·马尔福确实是黑巫师,他手上的人命绝对不止一条,所以这话没错,但是用同一个词汇来指责11岁的德拉科·马尔福就未免过分了。在原剧情里,罗恩甚至把这个打击范围扩大到整个斯莱特林学院……只能说这孩子真的很欠教育。