释奠武成王乐章之四
探幽祈灵：解码古老祭祀的文化密码
亚献终献
贰觞以献，三变其终。
顾此非馨，尚达斯衷。
茅缩可致，神歆载融。
始神翊周，拯溺除凶。
时维降佑，永绝兴戎。
译文
第二次献上美酒，接着第三次献酒，完成了整个献酒的仪式流程。
想想这些祭品本身并非是因为其香气而重要，而是希望能通过它们让神灵明了我们内心的诚挚敬意。
用茅草过滤的酒可以敬献给神灵，神灵享用后会内心愉悦。
当初神灵护佑周朝，拯救百姓于水火之中，除去了凶险。
释奠武成王乐章之四
探幽祈灵：解码古老祭祀的文化密码
亚献终献
贰觞以献，三变其终。
顾此非馨，尚达斯衷。
茅缩可致，神歆载融。
始神翊周，拯溺除凶。
时维降佑，永绝兴戎。
译文
第二次献上美酒，接着第三次献酒，完成了整个献酒的仪式流程。
想想这些祭品本身并非是因为其香气而重要，而是希望能通过它们让神灵明了我们内心的诚挚敬意。
用茅草过滤的酒可以敬献给神灵，神灵享用后会内心愉悦。
当初神灵护佑周朝，拯救百姓于水火之中，除去了凶险。