路参赞更相信，刘进不是那种主动挑衅惹事的人……以他对棒国人的了解，这事情大概出在棒国人的身上。
……
1月14日，老人与海在阿歇特出版集团的推动下，在法国全面发行。
Leslie兴冲冲从莎士比亚书店出来，手里拿着两本书。
英文版和法文版的《老人与海》。
他走出书店后，扭头看了一眼书店门口排起的人龙，内心中不由得生出一种自豪感。
低头看了看手里的书。
这是我们华国人的作品！
回到酒店，刚准备喝口水，房门就被敲响了。
Maggie章和梅姑走进来，问道：“一大早的，你跑哪里去了？还打算找你一起吃早餐呢。”
“我去买书了！”
“买书？”
梅姑走过去，从桌上拿起两本还没有拆封的书。
“法文版和英文版？TheOldManandTheSea？”
“Levieilhoetr！”
Maggi章是懂法语的，她看了一眼梅姑手里的书，忍不住道：“两本一样，你是不是上当了？”
“不是不是，我专门买的。”
“你买了英文版，还买法文版干什么？”
“为我们的小兄弟加油助威。”
“小兄弟？”
Maggie一怔，但立刻反应过来。
“Aos的新作？”
“是啊，我早上路过书店的时候，有看到宣传画。Aos这么嚣张的名字，我问了一下，还真是那个小兄弟。店员说，这是读书杂志开年第一期第一篇推荐的作品。
被评价为理想藏书。
书店一共两个版本，一个是兰登书屋的版本，另一个是阿歇特出版社的法文版。可以两本一起买，也可以单本买。两本一起购买，有折扣，我就干脆都买了。”
梅姑常年在港岛，来过巴黎，但不熟。
Maggie不一样，她对法国可是非常熟悉。
所以自然了解读书杂志在法国的地位，也忍不住发出一声惊叹。
“读书啊，那可是真厉害了。”
“有多厉害？”
梅姑好奇的问道。
Maggie章想了想，笑道：“就好像我们拍的电影，被提名奥斯卡。”
“哦！”
梅姑顿时了然。
张国荣笑道：“我听店员说，从读书推荐这本书开始，就不断有人询问。但之前只有英文版……她说，上周老人与海在北美销量七十多万本，蝉联纽约时报畅销书排行榜冠军。如果这本书真的特别好的话，今年法国的销量冠军，非他莫属。
除非……”
“除非什么？”
“除非哈利波特第五集出版，也许能够拼一下。”
梅姑再次发出了一声惊呼。
她对于销量七十万本，感受不深。
但哈利波特……哪怕回归了，港岛一样伸手约翰牛的影响，对约翰牛的作品有一种先天的亲近感。
哈利波特当初在港岛，影响力可不小！
“阿梅，我们也去买两本吧……别想leslie这样就买了一套，我们多买两套，回港岛可以送人。毕竟是我们华国人的作品，咱们怎么都要大力支持一下，对吧。”
梅姑欣然答应。
“多穿件衣服，外面冷。我刚才从莎士比亚书店出来的时候，可是排了很多人呢。”
“你不和我们一起吗？”
“我不！”
张国荣笑道：“我要点杯咖啡，好好欣赏这本书。”
Maggie章和梅姑相视一眼，忍不住笑了起来。
……