乔济川打算尽快出发，打听画像女子的下落。但是，他小看了半瞎的姑娘，出门前又梳又洗的那些磨叽的工夫。为了把十几件白浴袍叠成同宽同窄，她强迫症般折腾了个把小时；为了把小龟带走，她哼唱了几十遍的苏州童谣，哄着乌龟自己游进小瓶子……乔济川等着等着，就在屋门口的那颗卧石上睡着了。
黛玉见他睡沉了后，终于开始行动。手伸向乔济川的冲锋衣，用一张自己此刻的画像，换出了口袋里那张，迅速站起身准备把画藏住，却被一只手拦住了。乔济川拿回画像，微笑着问她：“我走这一趟，就是为了她。你也认识她，画中人在现在在哪里？”
黛玉知道，百灵护送赤焰返回龙渊前,预言过这个驾着大虫的凡人，会带她脱离山神的诅咒，但是，泪晶自带女体重修的事，显然不会透露给乔济川。
黛玉：“画中的关家女儿，世代被山神诅咒。三天后，我会告诉你她在哪里，我们可以出发了。”
乔济川听到她提到的时间，与渡空百灵给的期限完全吻合，感觉到离目标又靠近了一步。
两人来到岸边。
乔济川重新观察四周，发现他们遇到了大麻烦。
孤岛本就是一座旋转着的浮岛，此刻它与对岸之间的距离变大了，岛周围水流也更加湍急浑浊。
原先这岛儿只是缓慢的旋转，转速平和，并不像此时此刻，摇晃越来越明显，他身边的黛玉开始重心不稳。
孤岛旋转得越快，上岸的难度就越大。他紧紧闭眼，在脑中反复回忆着孤岛旋转时与对岸的动态距离，凭借记忆让一张张形状，像幻灯片一般刷刷地在眼前切换。突然，他瞪眼，似乎想到了一个点，拉上黛玉，往逆时针方向跑去：“这座岛保不住了，不如冲过去试试。”
他捡起石堆旁边的一块木头给黛玉，：“不会游的话，就拽这根木头，千万别拽我。”不懂水性的黛玉，后退三步不敢下水，乔济川无奈只用手臂强行将她揽下去，她一连猛喝几口凉水后，开始本能地拉拽乔济川，被乔济川拨转身体，向那根浮木条上按去，好不容易能开始顺畅地呼吸。
乔济川开始焦虑地等待，等待水流一分不差地将他们推到那个最佳位置，然后拉着黛玉逆流向岸上游去……
到了岸边，黛玉因为痛快地畅饮了几口湖水，浑身上下连着牙齿一起发抖，而差点被她拽溺水的乔济川已体力耗尽，只剩说话的力气：“你身为岛主，刚才在水里闭眼睛了，万一眨死了水中的虫子鱼虾，你也当了回刽子手。”
黛玉不想赖账，在水里的应激反应让她眨了眼睛：“别乱说，我们快离开这里，山神已经动怒了。”
历经了这一回生死，这个凡人给黛玉带来了安全感，也带来了摆脱诅咒的信心。虽然浑身上下没有一处不是湿透的，黛玉依然脚底生风，快步冲刺了很长的山路，终于找到了车子，两人便上车。
乔济川打开暖气，给她递上毛巾：“等你以后嫁了男人，别这样拽着夫君，万一人家水性不如我，你要守寡的。”
黛玉想起自己落水后的举动，露出难以掩饰的狼狈，擦擦头发，道：“鲲之大不知其几千里也。青梗村公交车之大，器型不止是你的多少倍数。若是让我来猜，主人的心胸是与座驾一样的，不见得是辽阔通达的。”
这丫头燥起来，拿救命恩人的车与鲲鹏相比，乔济川的内心大概是崩溃的。