夏威夷皇家饭店门口，一辆黄色的士停在那儿，车头前，一位黑人司机正在勤奋地擦拭着已经贼亮的车头，他看到饭店的侍者拖着行李车出来，便主动地上前帮忙将行李放在后备箱，查理·赵和他的妻子，背了个随身的挎包一起走了出来，便递给侍者一张二元小费，在司机的微笑直视下，坐进了车里。
“Hawaiiport（夏威夷港）”
“Myhusband（好嘞！）”司机呼啸着一声口哨，车子“呼”的一下，便驶离饭店。
港口的人们，人声鼎沸，人来人往。一艘巨大的客轮屹立在码头边，甲板上的黑人水手，端着水管，在冲洗着甲板，一群群搬运工在上上下下将货物、用品搬进船舱。
“HELLO，你好。”
“HELLO，你好。”
“Mr。Bill”。
“MrOmar”。
两个白人中年男人面对着面，互致敬意。
比尔先生个矮身胖，笑嘻嘻的脸庞上架着一副金丝眼镜，黑色的大衣上，套着一条灰色的围巾，长长的垂在敞开的大衣里，左手拎着一只精致的棕色的皮箱，而右手，只是插在衣袋里。
“Bill，F国一别，已是一年多了。”
“是啊，Omar，你还在军队里。”被称呼为Bill的中年人好像很是怀念过去时光一样回味着，随意的问道。
“NO，去年底就离开了军队。”Omar好像不愿意说的一样，简简单单地回应了一下。
“在做什么？”
Omar左右看了看低声道：“和军队一起退役的人开了个公司。”
“哦，生意如何？”Bill不无故意的追问了一句。
Omar“呵呵”一笑掩饰道：“还行。对了，你的右手怎么样呢？”Omar看了看Bill的右手问道。
Bill也淡然的微笑了一下拍拍手：“一个摆设，只能写写画画，干不得大事。”
Omar也不愿多谈这个问题：“那你现在做什么？”
“做点贸易。”Bill说着就见检票口人群骚动就对Omar说：“开始检票了，一会见。”
Bill举着手放在帽檐前，行了个军礼：“哦，一会见。”Omar见Brll不愿多说，也就微微一笑，回了个礼，便随着一旁的随从一起走向检票口。
码头旁边的一个普通酒吧临窗二楼，一位中年矮胖的亚洲面孔男人，透过窗户，望着码头上拥挤的人群，耳边则听着汇报，随意的问道：“他们好像认识。”
“是的。”汇报的男人年龄不大，20来岁，身材个矮瘦小，黑色的礼帽里罩着一脸的猥琐样，再加上一身的黑衣裤，让人鄙弃避开。
中年矮胖的亚洲面孔男人望着远去的人影，随口问道：“怎么认识的？”
猥琐的男人狡结的望着远去的背影：“好像在欧洲战场上他们是同盟军的士兵。”
亚洲面孔男人面色一惊：“同盟军的？”
“好像是的。”
“现在呢？”
猥琐的男人呵呵一笑：“好像都离开了军队，做起了生意：一个做了军火；一个做了雇佣军。”
亚洲面孔的男人呵呵笑道：“哦，有意思，继续盯紧着，不要被发现了。”
猥琐的男人脸色一怔，连忙应声答道：“哈衣。”
酒吧门口，蹲着一个少年乞丐，拄着青竹，伸着肮脏的手，向进酒吧的男女，讨要着钱币，一双小眼睛，炯炯有神，不时的回头张望着进出酒吧的人。
一位矮个的亚洲面孔的男人，押着低低的黑色的礼帽，匆匆离开了酒吧，奔向码头。
乞丐随即站了起来，尾身在后。
的士在酒吧门口停下，小天推门下车，望着眼前的乞丐和远去的亚洲面孔男人。而司机赶紧推开车门，跑到右门，小心翼翼的将车门拉开，请惠子出来。惠子慢慢的从车里伸出腿，脚落实地后，拽着车门，探出头，将整个身体都露了出来。右边的查理·赵已经协助司机将行李从车后取出，交给随后而来的码头上的侍者，放在行李车上，转身交给司机一张二美元倒声道：“谢谢。”
“先生走好。”黑人司机双手接过车费，礼貌的回敬着查理·赵。
查理·赵搀扶着惠子，背着挎包，跟随侍者走向检查关口
“查理·赵？”
女检票官翻看着新的护照，随口问道。
“正是本人。”查理·赵紧张的攥紧着提包，小心回答道。惠子挺着肚子，紧贴在丈夫的身旁。
“你们是一家人？”
“是的。”
“去M国做什么？”
“和M国的朋友合伙做个生意。”
“哦。”女检票官顿时换了一个笑脸：“欢迎你们来到MLJ合众国。”说着就在护照上盖了个章，并将护照递给了查理·赵。
“谢谢。”查理·赵接过护照，舒了一口气，紧张的神经也自然松弛了下来，低身拿起地上的皮箱，向惠子点点头，一起走过安检口。
他却不知道，他要在新的国家里，走过自己的半生。
登船的人特别多，尤其是提着大包小包的人在队伍里更加影响了登船的速度。查理·赵松开背包带上的左手，扶着惠子问道：“还行吗？”
惠子点点头，一手拎着皮箱，一手托着肚子，小心翼翼地跟在小民后面。一个小时后，查理·赵他们终于登上船，找到了自己的舱位，将身上的行李放置好。