方文澜长舒了一口气,
没有问题了。
好了,终于将所有问题解决。
方文澜正了正身,正襟危坐道:“那么袁野,我谨代表香港《星报》报社决定与阁下签约,购买您的《数风流人物》作品版权。您是否同意?”
袁野一想,这还有什么不好同意的,在哪儿出版不是出版,在哪儿拿稿费不是拿,何况在香港出版还有一定的先天优势,他还求之不得呢!只是似乎漏掉什么关键的……
对方一本正襟的模样,袁家众人也不由得屏住呼吸,面色严肃地看着两人,
袁野摆了摆手,哭笑不得地说道:“合同我呆会儿再看,只是方哥,你是不是忘了什么事儿?签约顺序是否弄错了,你还没有介绍你们出版社给出的条件,什么待遇,你还没有告诉我呢,叫我怎么签?”
方文澜面庞登时闪过两片晕红,露出尴尬之色,说道:“抱歉,是我太心急了,对不起,袁野。”
袁克成温言道:“没事,方先生,您慢点,小五,你也不要催方先生,大家都不要着急。”
袁野接道:“方哥,说一千道一万,你们《星报》给出的条件是什么,是一次性买断的稿费,还是分成的版税?”
方文澜心下一凛,自已来到江城真是惊喜不断啊,这位青葱少年居然还知道版税分成,真是令人惊诧莫名,这小子懂的东西还真不少呢!
进一步想到,小娃儿也太不知道天高地厚了,作为一个文坛初哥,就敢大着脸向东家索要版税分成,委实是牛不知弯角,马不知脸长。说句不客气的话,他以为他是谁,他是韩寒?他是郭敬明?太自命不凡了。
固然《星报》因为《数风流人物》的出类拔萃而高看他一眼,给予优厚的待遇,却断然不会坏了出版界的规矩,给一个新人版税分成,想都不用想的。
他一时都不知道说什么好了!
却又一思忖,对方才十四五岁,终归还是个半大的娃儿,能知道版税分成,便已经算非常了不起,叫人刮目相看了,至于出版签约的具体内幕,不跟着流程走一遭,是不会明白其中关窍的。
方文澜便委婉地解释道:“那袁野,我和你详细说一下我们出版社的运作流程。我们《星报》报社将您的作品《数风流人物》签约后,你的作品主要在副刊上进行小说连载,等到连载完毕,作品才能结集出版。
市场反应良好的话,可能印量会大些。在香江本地,所谓印量大,成为一本畅销书,爬上畅销书榜,至少得达到一万册以上才行。如果反应一般,那就少印点,可能就是几百册的样子。《星报》当然希望你这本书能够进入畅销书行列,书印的越多越好。
从我们报社经营的角度来看,你作为一个初涉文学的新新人类,在社会上还没有打响名头,还没有在社会上广为人知,所以还是希望能一次性买断,给付稿酬,毕竟版税分成不好操作,且风险过大,我们承受不起未知的后果。”
方文澜没有挑明,根据香江报业不成文的规矩,你这样的新人是不可能享受版税分成的待遇的,他怕这样指明道姓的说出来,便把整个话说死了,双方便要冷场,谈不下去,那就麻烦了。
事实上袁野对《星报》能否给予版税分成的待遇,也没抱太大希望,毕竟他现在是一个藉藉无名的文艺少年,读者对他一无所知,没有一点知名度,比不得那些文坛老将大能可以在社会上振臂一呼,顿时群情响应。
作为一个无名小卒,袁野根本没有那个名气和声望和人家报社去谈版税,掰手腕,这点自知之明,他还是有的。
“那方先生,《星报》给付的稿酬是什么情况,您能详细介绍一下么?”既然版税这条路,此路不通,那便只有详细说明稿酬支付了。
“在香港,报刊的稿酬通常是千字6元到千字30元港币不等,碰到一些大牌作家比如倪匡先生、林燕妮小姐的稿酬,可能比这个标准更高一些,不过也高不到哪里去,而且这种高待遇也属于个例,在香港并不多见。
为了表达我们《星报》的诚意,我们并没有将你视为一个新人作者,而是提高稿酬,以老作者的待遇待之,千字20港币,折合成人民币是8元人民币,你还满意么?”
袁野思索了片刻,他记得内地的稿费今年7月国家出版事业管理局重新修改了书籍稿酬,著作稿费是毎千字6-20元,翻译稿费是每千字4-14元。与内地稿酬比起来,香港的稿酬真的没什么吸引力,只能说马马虎虎,过得去罢了。作为一个文学新人,《星报》所谓的“优厚待遇”也就那么回事,就那么一说。